Bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése
Bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése
Magyar és külföldi, azonos nemű, 18. életévüket betöltött állampolgárok Magyarországon lakóhelytől függetlenül a fővárosi kerületi, a megyei jogú városi, valamint a járási hivatal székhelye szerinti Polgármesteri Hivatal anyakönyvvezetője előtt jelenthetik be bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése iránti szándéukat. A bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése iránti szándékot együttesen, személyesen kell bejelenteni, amelyről az anyakönyvvezető jegyzőkönyvet vesz fel. A jegyzőkönyv a kiállításától számított 1 évig érvényes.
Az anyakönyvi eljárásokban nincs helye elektronikus ügyintézésnek és a hatóság – az általános tájékoztatás kivételével – nem tart elektronikusan kapcsolatot.
Az anyakönyvvezető a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének időpontját a felekkel folytatott egyeztetést követően tűzi ki.
A bejegyzett élettársi kapcsolat bejelentéséhez szükséges iratok (feltéve, hogy mindketten magyar állampolgárok):
- személyazonosításra és állampolgárság igazolására alkalmas okmány (személyi igazolvány, vagy útlevél), amely a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének időpontjában is érvényes
- személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvány (lakcímkártya)
- a felek elektronikus anyakönyvi rendszerben rögzített születése (születési anyakönyvi kivonat helyett – a születést nyilvántartó anyakönyvvezető rögzíti)
- a felek elektronikus anyakönyvi rendszerben rögzített előző házassága, válással együtt (a házasságkötést nyilvántartó anyakönyvvezető rögzíti).
(A 2014. július 1-jét megelőzően teljesített bejegyzéshez (születés, házasság) az első bejegyzés teljesítésekor a papír alapú anyakönyvnek az adott bejegyzésre vonatkozó adatait be kell jegyezni az elektronikus anyakönyvbe. A rögzítést a születés, illetőleg a házasságkötés helye szerinti anyakönyvvezetőtől kérhetik.)
Külföldi állampolgárságú bejegyzett élettársi kapcsolatot létesíteni szándékozó fél esetén további személyes tájékoztatás szükséges!
Általánosságban elmondható, hogy külföldi félnek nyilatkoznia kell, hogy személyes joga szerint a Magyarországon tervezett bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének nincs törvényi akadálya. Ezen túl születési anyakönyvi okirattal igazolnia kell az anyakönyvi bejegyzéshez szükséges adatait, valamint családi állapotát és külföldi lakcímét. Ezzel kapcsolatos információért a külföldi fél forduljon saját hazájában a helyhatósághoz, ennek hiányában hazája külképviseletének konzulátusához. Minden idegen nyelvű okiratot, igazolást hiteles magyar fordítással kell benyújtania. Magyarországon az anyakönyvi eljárásban elfogadható hiteles magyar fordítás az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda végez. (Budapest VI, Bajza u. 52, vagy Budapest VIII. Somogyi Béla u. 6.)
Miután a nemzetközi szerződések az okiratok különböző hitelesítését is megkívánhatják (diplomáciai felülhitelesítés, Apostille, stb.), külföldi állampolgár fél esetén további eljárásokra is szükség lehet.
Amennyiben a külföldi fél nem ért, nem beszél magyarul, az eljárás minden fázisában tolmácsra van szükség. A tolmácsot a bejegyzett élettársi kapcsolatot létesíteni szándékozó feleknek kell biztosítaniuk, aki nem lehet az egyik fél, vagy a közeli hozzátartozója.
